Wpółpraca z zagranicą

Gmina Rokietnica urtzymuje kontakty z zaprzyjaźnionym miastem Viitasaari w Finandii

"Dni Fińskie" w Gminie Rokietnica

W dniach 19-21 maja 2009 r. w Klubie Sołeckim Mrowino-Cerekwica i Gminnym Ośrodku Kultury w Rokietnicy odbyły się imprezy związane z „Dniami Środkowej Finlandii”, których celem było zainteresowanie naszych mieszkańców historią i kulturą kraju przyjaciół z Viitasarii – miasta partnerskiego Gminy Rokietnica ze Środkowej Finlandii. Patronat nad całym przedsięwzięciem objął Pan Vesa Himanen, ambasador Finlandii w Rzeczpospolitej Polskiej, a jego gośćmi specjalnymi byli członkowie władz miasta Viitasaari, przybyli w tych dniach do Rokietnicy na zaproszenie Wójta Gminy Rokietnica, Bartosza Derecha i Przewodniczącej Rady Gminy Rokietnica, Teresy Bartol. Poniżej relacja z najciekawszych wydarzeń zorganizowanych w ramach „Dni Środkowej Finlandii.

Wystawa Fotografii w GOK w Rokietnicy, wystawa plastyczna, kulinarne niespodzianki i konkurs plastyczny

Dnia 19 maja w Gminnym Ośrodku Kultury przygotowano wystawę fotografii  autorstwa Romana Misa zatytułowaną „Z wizytą u przyjaciół – wspomnienia z podróży”. Pan Roman Mis jest pasjonatem fotografowania. Wykonał w Finlandii ponad 800 fotografii, utrwalił na kliszy piękno przyrody, krajobrazy, a przede wszystkim ludzi. Na otwarcie wystawy, oprócz mieszkańców gminy i przedstawicieli władz przybyli zaproszeni Goście z zaprzyjaźnionej gminy Viittasaarii. Odwiedzający wystawę mieli okazję porozmawiać z autorem zdjęć, a następnie przy kawie zapytać Gości z Finlandii o warunki życia w ich kraju, o panujące zwyczaje i inne interesujące sprawy. W rozmowach niezbędny był tłumacz. Kolejnego dnia spotkaliśmy się w Klubie Sołeckim w Mrowinie, gdzie została otwarta wystawa prac plastycznych „Finlandia – kraj naszych przyjaciół”. Autorami prac były dzieci i młodzież z naszej gminy.  Niezapomnianych wrażeń dostarczył nam koncert pieśni i melodii fińskich w wykonaniu zespołu Henia Łukaszewskiego. Właściwie, wykonawców było znacznie więcej, gdyż do śpiewu włączyli się goście z naszej partnerskiej, fińskiej gminy jak i wszyscy obecni na koncercie. Królowały melodie w rytmie tanga, a dwie melodie przypominały znane pieśni partyzanckie. Po koncercie zaproszono wszystkich do stołu, tego wieczoru mogliśmy skosztować fińskich przysmaków w polskim wykonaniu. Serwowano zupę łososiową i śledzie po fińsku, ciasto marchewkowe, chleby kukurydziane, kminkowe, ze słonecznikiem i żytnie oraz konfiturę wieloowocową. Jako typowo polski przysmak podano smalec.
Te specjały przygotowały  Panie z Klubu Kobiet Aktywnych działającego przy Gminnym Ośrodku Kultury oraz Restauracja „Pod Gruszą” w Rokietnicy. Wszystkie przepisy zostały wydane w formie broszurki.
W dniu 21 maja z Gośćmi  z Finlandii spotkały się dzieci i młodzież. Tego dnia wręczono nagrody autorom najlepszych prac plastycznych. Była również okazja obejrzeć film o przyrodzie naszych przyjaciół.

Informacja GOK

Finowie w Rokietnicy

W dniach 4 – 7 września 2008 roku, na zaproszenie Wójta Gminy Rokietnica, Bartosza Derecha i Przewodniczącej Rady Gminy, Teresy Bartol, gościliśmy na naszym terenie delegację Finów z zaprzyjaźnionej partnerskiej gminy Viitasaari. Przygotowany bogaty program wizyty miał na celu zapoznać naszych przyjaciół z podstawowymi zagadnieniami dotyczącymi funkcjonowania samorządu na szczeblu lokalnym. Goście z szacunkiem wyrażali się o inwestycjach i planach oraz staraniach gminy w zakresie poprawy funkcjonowania urzędu, wyrażano też zaskoczenie, że tak duża jest w polskim systemie rola wójta. Finowie odwiedzili placówki oświatowe, zapoznali się z planami dotyczącymi ich rozwoju, zwłaszcza w aspekcie spodziewanego wzrostu liczby mieszkańców, byli pod wrażeniem bogatej oferty edukacyjnej szkół, a szczególnie przedszkola samorządowego, co wobec problemów demograficznych miasta Viitasaari (niski przyrost naturalny, migracja zarobkowa) budziło szczególne zainteresowanie. Goście z uznaniem wyrażali się także o spotkaniu zorganizowanym przez Pana Janusza Filipiaka na polu golfowym z przedstawicielami miejscowych stowarzyszeń, zaangażowanych w działania w ramach programu Leader oraz o wizycie na Osiedlu Zmysłowo, której inicjatorem był Pan Stefan Kaczmarek. Ta ostatnia pokazała dynamiczny wzrost budownictwa mieszkaniowego w naszej gminie, a jednocześnie zrodziła szereg pytań ze strony naszych gości dotyczących zdolności gminy do akomodowania tak znacznego przewidywanego napływu nowych mieszkańców w kontekście możliwości i wydolności planowania polityki przestrzennej. Duże wrażenie wywarły odwiedziny w prywatnych domach oraz na imprezie plenerowej „Rokietnica zaprasza Wielkopolan na rumpuć” w dniu 6 września, która ujęła Finów swojską atmosferą przyjacielskiej biesiady oraz pomysłem zgromadzenia i pokazania w jednym miejscu tego, co stanowi o specyfice i wyjątkowości Gminy Rokietnica (kreatywność i realizacja stoisk sołeckich, regionalizm, przywiązanie do dawnej tradycji i obrzędowości wielkopolskiej). Jak podkreślał opiekun fińskiej grupy, gości ujęła przede wszystkim autentyczna gościnność i serdeczność z jaka zostali potraktowani oraz zaplanowanie w programie wizyty punktów pozwalających na chwilę wytchnienia i relaksu. Taką była z pewnością wizyta w Akademii Bilardowej Pana Radka Babicy w Rokietnicy i zorganizowanie przez mistrza turnieju bilardowego dla naszych gości, którzy po rozegraniu bardzo wyrównanej partii, pokonali reprezentację Rokietnicy w Wójtem Bartoszem Derechem na czele. Zadowoleni z osiągniętego wyniku z dumą dzierżyli zdobyty puchar. Spotkanie w Akademii Bilardowej stało się okazją do podjęcia rozmów na temat wymiany w dziedzinie sportu i kultury w przyszłej współpracy obu gmin.

Z wizytą w Viitasaari

Na zaproszenie władz gminy Viitasaari (środkowa Finlandia) delegacja samorządowców Rokietnicy z Wójtem Bartoszem Derechem, Przewodniczącą Rady Gminy Teresę Bartol, Dyrektorem Gminnego Ośrodka Kultury Jadwigą Waligóra- Halke, przedstawicielem Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych Januszem Filipiakiem oraz dyrektorem  Zespołu Szkół w Rokietnicy Romanem Misem, gościła na Festiwalu Muzyki i Tańca Ludowego.

13.06.2008r

Nigdy nie należałam do entuzjastów Skandynawii. Po pierwsze klimat – chłodny i wilgotny, po drugie- taka „na niby” neutralność polityczna (czy można  w ogóle dzisiaj zachować indyferentyzm  polityczny?), a po trzecie – bliskość geograficzna (bliska odległość eliminuje  dla mnie szansę egzotycznych i oryginalnych wrażeń z podróży).
Jak bardzo się myliłam! Po powrocie z Finlandii, żałuję, że wcześniej nie poznałam tego kraju pachnącego żywicą i brzozowymi baziami, z ludźmi tak skromnymi i spokojnymi, nie mającymi sobie równych wśród światowych nacji Narodu, którego historia sąsiedztwa z dwoma wielkimi „braćmi” (Szwecją z północy i Rosję z południa) nauczyła tak bolesnej latami pokory. Jakie podobieństwo do Polski…
Ale nic straconego, bo być może dzięki aktywności samorządowców polskich i fińskich nasza współpraca będzie systematycznie się rozwijać a tym samym i nasze kontakty międzyludzkie.
Władze gminy Viitasaari w osobach: Burmistrza Jouko Räsänen, Przewodniczącej Rady Miasta Aili Liimatainen powitały nas na inauguracji Festiwalu Muzyki i Tańca Ludowego, która odbyła się na centralnym skwerze miasta. Finowie czekali specjalnie na polską delegację z rozpoczęciem całej imprezy. Bez tłumów, pierwszych ławek dla VIP-ów, kamer i fleszy mediów, ale za to w tak ciepłej atmosferze, iż od pierwszych  chwil chciało nam się śpiewać „ Bo Finowie i Polacy to jedna rodzina”.
I choć występy zespołów przyszło nam oglądać na stojąco to z zapartym tchem podziwialiśmy oryginalność i autentyzm starofińskich strojów, tańców, śpiewów oraz brzmienia pradawnych instrumentów muzycznych.
Dwie godziny po przywitaniu z władzami rozmawialiśmy przy pierwszym posiłku (w fińskim odpowiedniku McDonalda)  jak „starzy znajomi”, a co najważniejsze: jak doświadczeni gospodarze wymienialiśmy nasze gminne plusy i minusy.
Wbrew pozorom stwarzanym przez średnie statystyczne różnych wskaźników (np. PKB), zdobywającą cały świat ekspansję fińskiej elektroniki i trans-łączeń satelitarnych (NOKIA!!!) mieszkańcy Finlandii (zwłaszcza młode i średnie pokolenie) chętnie korzystają z ekonomicznej migracji do sąsiedniej Szwecji (chociaż pamięć o waśniach szwedzko-fińskich wciąż żywa) w nadziei  na szybkie dorobienie się, jeszcze szybsze niż tutaj.
Nic dziwnego więc, że władze Viitasaari za jedną z głównych „bolączek” uznają  wciąż malejącą liczbę mieszkańców (przy  jednoczesnym wysokim wskaźniku bezrobocia).
Przyznać muszę, że widok wkomponowanych w leśne knieje eleganckich bungalowów  i zacumowanych w prywatnych zatoczkach jachtów p o z b a w i o n y c h  c h o ć b y  c i e n i a  c z ł o w i e k a  budziło w nas dość smutne skojarzenia. Finlandia cierpi bowiem na … brak ludzi. Więcej  ich umiera niż się rodzi, a przyrost naturalny jest najniższy w Europie.
Unii Europejskiej (której Finlandia jest jednym z wiernych członków i posłusznym wykonawcą unijnych poleceń) widocznie to nie przeszkadza w realizowaniu na tym terenie swoich (nie tylko politycznych) celów, gdyż nie spieszy się z przedstawieniem Finom jakiegokolwiek programu naprawczego mogącego rozwiązać problem tak drastycznego zmniejszania się ludności. Zresztą sami Finowie, też nic w tym kierunku nie robią. No, prawie nic…


14.06.2008 r.

"4 x f" – czyli fiński fenomen fascynacji folklorem.
Jak oni to robią? Fińska elektronika podbija świat, lokując satelity prawie w gwiazdach’ a tymczasem Finów ogarnia coraz bardziej …folklorystyczne szaleństwo!  Z roku na rok wzrasta liczba klubów propagujących zainteresowanie starą kulturą ludową Suomi, tradycyjnymi tańcami, śpiewem, instrumentami, a także regionalna odzieżą i kuchnią. W supermarketach coraz więcej miejsca zajmują wyroby z napisem „Tradycyjny wyrób fiński”, a w centrach miast jak grzybów po deszczu przybywa  jadłodajni serwujących pyszne śniadania i obiady rodem z „Kalevali” (fińska mitologia). Polacy do dzieła!
Naszą delegację rzuca jednak na kolana nie miłość Finów do tradycji, ale… widok Sali sesyjnej Urzędu Miasta  i Gminy Viitasaari. Laboratorium XXI wieku! Amfiteatralna budowa, wszędzie monitory, laptopy, przyciski. W jeszcze większe zdumienie wprawiają nas liczby: Rada  Miasta i Gminy liczy 27 członków, wszystkich pracowników  budżetowych jest aż 500 ( w tym urzędnicy, nauczyciele, służby komunalne, pracownicy gminnych spółek).
Burmistrz Jouko Räsänen  z błyskiem w oku wymienia spektakularne plusy swojej gminy: idealnie czyste powietrze i wody (nawet te z jeziora są pitne), wolnych mieszkań bez liku (z każdego prawie widok na las i jezioro), wysoko  wyspecjalizowana opieka medyczna, wolne  miejsca w żłobkach i przedszkolach, a nawet ekologiczny system  gastronomiczny, ekologiczne ogrzewanie ( przez odzyskiwanie gazów po spalaniu wiórów z tartaku), etc, etc. Uff…
„Ale dla kogo to wszystko, Panie Burmistrzu?” To pytanie ciśnie się nam  wszystkim na usta, ale dyplomatycznie wymieniamy spojrzenia…
„Finlandia jest najszybciej starzejącym się krajem Europy”- dodaje smutnie Burmistrz, zupełnie jakby czytał w naszych myślach.
Na pytanie o kontakty  z opozycją odpowiada z rozbrajającym wręcz uśmiechem „Ależ my kochamy naszą opozycję, bo zwraca naszą uwagę  na sprawy, które uchodzą nam z pola widzenia. Po prostu wskazują błędy i razem z nami je poprawiają. Nigdy  nie podkładają nam nowych kłód pod nogi”.
Program 2 dniowej wizyty zaplanowany jest nieomal co do minuty. Nawet Burmistrz nie pozwala sobie na spóźnienie i punktualnie zawozi nas na występy dziecięcego Zespołu Pieśni i Tańca z Estonii. Spontaniczność, gracja i idealna wprost harmonia tanecznych figur wywołuje entuzjazm widowni.Tego samego dnia zdążyliśmy jeszcze zwiedzić: Muzeum Prac Leśnych na górze, z której  podobno zjeżdżał  Adam Małysz ( przez finów kochany prawie tak samo jak Jukko Hakkonenn), szkoły i placówki socjalne a także wziąć udział w uroczystej kolacji z fińskimi businessmenami współpracującymi z Polską. Oczywiście w sali z widokiem na las i jezioro.


15.06.2008 r.
Niedziela

"Smutek czy kontemplacja?"
Kocham i z podziwem obserwuję charyzmatyczne poruszenie wśród chrześcijan na świecie i dlatego  odniosłam dość przygnębiające wrażenie z niedzielnego nabożeństwa w luterańskim Kościele Ewangelicznym, do którego  zaprosił nas sam Burmistrz. Wszyscy obecni w skupieniu  słuchali kazania i pogrążyli się w modlitwie, ale mimo tej bardzo religijnej atmosfery wychodziłam z kościoła, nie do końca  przekonana o pobożności Finów. Wszystko było zbyt smutne, wyciszone, bez entuzjazmu i jakby bez przekonania. Ale „nie sądźcie  a nie będziecie sądzeni” … Natomiast  z pewnością przekonana jestem o gościnności fińskich pastorów- po zakończonym nabożeństwie  całą parafię zaprosił pastor na domowe wypieki i kawę do plebani. A może to dobry pomysł na konsolidację wiernych?
Tego dnia odbyło się także uroczyste zakończenie Festiwalu. Oczywiście byliśmy honorowymi gośćmi. Barwnie, gwarno i galowo. Owacjom nie było końca. Zasłużyli w pełni. Z panią dyrektor GOK przyrzekamy sobie solennie: po powrocie do Rokietnicy zakładamy zespół folklorystyczny. Przecież „Polak tez potrafi”. Program dnia finalizujemy w leśnym ( a jakże !) dworku „ VIKKIN” , gdzie nasi gospodarze  zaplanowali wzajemna prezentację wirtualną naszych gmin. Najpiękniejsze widoki rokietnickiej ziemi połączone z najokazalszymi firmami wzbudzały ogólny podziw i zainteresowanie.

16.06.2008 r.
Poniedziałek

"Do zobaczenia w Rokietnicy!"
Zaczynamy przyrównywać, dokładność i punktualność  fińską do niemieckiej. Wszystko zapięte na ostatni guzik. Do ostatnich godzin naszej wizyty byliśmy gośćmi gminnych instytucji i firm. Wyjeżdżamy zafascynowani fińską gościnnością, odurzeni czystym powietrzem i wdzięczni za serdeczne podzielenie się z nami doświadczeniami.

Dziękujemy Viitasaari! Czekamy we wrześniu!

W dniu 28 maja 2002 roku do Urzędu Gminy w Rokietnicy wpłynęło „Zaproszenie Urzędu Miasta Viitasaari”. Zaproszono naszych przedstawicieli władz do złożenia wizyty w Środkowej Finlandii w mieście Viitasaari. Celem spotkania miało być zaprezentowanie wdrażania i planowania projektów wspierających ochronę środowiska naturalnego oraz wymiana wzajemnych doświadczeń związanych z tą dziedziną. Gmina Rokietnica skorzystała z zaproszenia i w dniach 27-28 czerwca 2002 roku nasi przedstawiciele wyjechali do Finlandii. W programie wizyty znalazły się przede wszystkim zagadnienia dotyczące ochrony środowiska. Podczas tej wizyty nawiązano kontakt z władzami miasta Viitasaari, które skierowały list intencyjny, w celu nawiązania bezpośredniej stałej współpracy.

Warto nadmienić, że nasze Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych podpisało umowę o współpracę z Przedsiębiorstwem Yrityspalvelu Oy Viitasaari. Współpraca ta dotyczy ochrony środowiska i budownictwa.

W dniach 27 i 28 marca 2003 roku w sali Urzędu Stanu Cywilnego w Rokietnicy odbyło się spotkanie mające na celu podpisanie umowy współpracy pomiędzy Miastem Viitasaari i Gminą Rokietnica. Przebieg wizyty miał charakter promujący gminę, jak i gospodarczy. Gminę fińską reprezentowali: przewodnicząca Urzędu Miasta Viitasaari, burmistrz, dyrektor wydziału technicznego, profesor uniwersytetu Iyväskylä oraz dyrektor zarządzający przedsiębiorstwem komunalnym, które od czerwca 2002 roku współpracuje z gminnym Przedsiębiorstwem Usług Komunalnych w Rokietnicy.

W toku dyskusji z gośćmi fińskimi poruszono wiele zagadnień dotyczących możliwości bezpośredniej współpracy gospodarczej poszczególnych firm, a także omówiono m.in. takie zagadnienia, jak: model zrównoważonego rozwoju terenów wiejskich, możliwości rozwoju budownictwa domów z drewna, nowe systemy gospodarki odpadami dotyczącymi rolnictwa i przemysłu spożywczego oraz ich powiązanie z systemem gospodarki gminnej. Podjęto także dyskusję związaną z wprowadzeniem odnawialnych źródeł energii. Zaprezentowano również system gospodarki odpadami w naszej gminie. W dniu 28 marca 2003 roku nastąpiło uroczyste podpisanie umowy partnerskiej (patrz tekst umowy). Zbliżeniu społeczności naszych gmin służyć może podpisana umowa i zawarte w niej krótko - i długofalowe zamierzenia:

1. Umowa daje możliwość zapoznania się z systemem i organizacją administracji samorządowej naszych gmin.
2. Dzięki zawartej umowie mamy możliwość wspierania inicjatyw i rozwoju stosunków gospodarczych gminy Rokietnica i Viitasaari.
3. Wymiana doświadczeń pomiędzy społecznościami realizuje się poprzez ludzi, którzy są zrzeszeni w organizacjach społecznych.
4. Doświadczenia urzędników naszego urzędu w kontaktach z pracownikami miasta Viitasaari - szybka nauka i porównanie technik planowania działalności urzędu  w Rokietnicy i Viitasaari w znakomity sposób przyśpieszy podnoszenie kwalifikacji.
5. Otwarte są wszechstronne formy współpracy na poziomie gospodarczym, edukacyjnym, zdrowia, sportu, turystyki i kultury.

W dniu 14 maja 2004r. na zaproszenie Wójta Gminy Rokietnica i Prezesa Przedsiębiorstwa Usług Komunalnych  gościła w  naszej Gminie delegacja przedsiębiorców z  Finlandii.
Spotkanie promowało firmy fińskie i polskie oraz umożliwiło przedsiębiorcom nawiązanie kontaktów handlowych i kooperacyjnych.
Finlandię reprezentowali głównie specjaliści z szeroko rozumianej branży budowlanej; od firm wykonujących elementy betonowe i zajmujących się obróbką drewna po przedsiębiorstwa oferujące gotowe domy z bali. Swoją ofertę przedstawiły również firmy z branży elektronicznej i turystycznej.
Zaproponowano specjalną ofertę wakacyjną dla przedsiębiorców, którzy nie potrafią wypoczywać bez odrobiny biznesowej aktywności, reklamując relaks nad fińskimi jeziorami a jednocześnie zachęcając do zbadania nowych możliwości robienia interesów.

Strona polska przedstawiła szeroką gamę propozycji handlowych. Promowane były wytwórnie materiałów budowlanych, tartaki i firmy zajmujące się infrastrukturą techniczną oraz budową domów. Swoją ofertę przygotowały również przedsiębiorstwa produkujące odzież, artykuły spożywcze, akcesoria niezbędne dla służby zdrowia a także zakłady poligraficzne.  Branża spożywcza wzbogaciła swoją prezentację multimedialną o degustację wyrobów. W godzinach popołudniowych Goście z Finlandii mogli zapoznać się z technikami budowlanymi i materiałami używanymi w polskim budownictwie zwiedzając Osiedle Zmysłowo. W czasie spotkania rozmawiano o możliwościach i formach poszerzenia współpracy, szansach bliższych kontaktów zarówno na polu wymiany kulturalnej, jak i biznesowej.

Kolejne spotkanie pomiędzy zaprzyjaźnionym miastem i gminą miało miejsce w dniach 16-25 października 2004 roku w Finlandii. Celem wyjazdu naszych przedstawicieli było dalsze zacieśnianie współpracy, wymiana naukowo techniczna i kulturalna oraz umożliwienie nawiązania kontaktów gospodarczych pomiędzy przedstawicielami polskich i fińskich przedsiębiorstw.

<-title->